Лучик света [1 - 37 серия]

Элиф на нервы действует, идиотка.  За правду борется, вот и результат.  Истеричка 

Pačti vsie heroji  seriala -  adierzimije psichopati.  Užas.

Eta  Elif   bezmozglaja.  Kak tak mozna  pastupat.... kak. Nepanimaju etich  turcian

Уже первую серию не досмотрела- таких истеричек презираю. Да еще и финал, читаю, нелогичный! Жаль актеров- играют хорошо! Сценаристы  и режиссеры в ответе за тупость!

Хороший сериал. Не пожелала что посмотрела. Спасибо за перевод.Жаль что конец такой. Но смотреть стоит 

Когда будет озвучка 37 серии?

Смотрю только 9 серию и все это время ужасно раздражает главная героиня с ее гордыней и наивностью с элементами тупости. Ее постоянные " я сама решу мои проблемы ", которые в итоге ее "решений" порождают все новые и новые. И это в то время, как Фырат все делает, чтобы облегчить ее трудности, но она же у нас гордая, может только истерить перед Фыратом, доказывая свою никчемную независимость. Да ты прежде всего должна о ребенке думать, который волей судьбы оказался в зоне твоей ответственности! В общем не понимаю ее поведения. Если бы она была одна, без Гюнеш, тогда можно было бы как то понять и объяснить ее поведение. Но ребенок меняет все и свою гордость нужно  убрать куда подальше....
 

Сьогодні додивилася серіал і дуже розчарована. Чому так? Я думала, що Суде вистрелить в Еліф на весіллі а Ферат буде хотіти заховати Еліф за собою і куля попаде в нього але він виживе. Суде в тюрьму а Еліф і Ферат знову разом,щасливі. Мені так смутно,що не можу заснути,нажаль 

Надо было сразу отзывы посмотреть. Конец печальный… 

Ужасный конец , очень разочарована (( 

цей кінець просто найкращий!!! Так очікувалося з самого початку!! Тепер надіятися що буде продовження!😋

безусловно второй положительньій конец мне понравился больше. хочется чтобьі главніьіе герои наконец обрели счастье и покой. спасибо всем создателям данного сериала. актерам желаю новьіх хороших творческих проектов.

Я так понимаю это альтернативный финал ?

Бедная Элиф натерпелась, настрадалась так ещё и убили ферата... абсолютно непонятная концовка. Вся семья разрушилась и отца убили, и мать и дочка...этого мало, ещё ферата нужно будо убить. Глупый конец, к сожалению. Разочарование только пришло после просмотра финальной серии


Класс 🤗🤗🤗🤗🥰вот нельзя было сразу так снять) спасибо

Хороший кінець, не все в житті закінчується Heppy End

Привет очень жаль что такой конец Фырат должен жить а Элиф лучше была бы беременной вот интересно сидят возле Фырата и во т что же скорую не вызвали тупые что ли а эта Суде умерла тоже так им маньякам и надо говорит что не любит нет полюбит таки х тупых показывают

Очень плохой конец, не ожидала. была в надежде,что Фират выживет,но увы...

Фу,ужасный конец 

Ужасный конец,ожидала такой который представляла Гюнеш в серии которая была раньше,но нет. Хотели воссоединить семью,а в итоге ничего от нее не осталось да и беременность суды лишняя тут,лучше бы в конце сделали так что бы Элиф смогла забеременеть.

Очень интересно и интригующе было смотреть. Конец в итоге получился печальный.
Очень жалко Фырата и Гюнешь, Конец грустный и жестокий, Фырат должен был жить это точно!!!

Не пишу коментариино но тут полное разочарование. Элиф никакая 36 серий терпели ее тупизм ,зря потраченное время , гордыня турчанок полный бред. Довела мужика сама . Лучшебы ее убили. Конец фильма зря потрачено время. элиф которая везде видела подвох. Так и не поняла что Суда не беременна больше. При наличии таблеток перед ее носом. Отвратительны финал . Полное неуважение к зрителю . Эта Элиф даже любви собаки не заслуживает со своей гордостью И тупизной . Как она собирается Гунешь воспитывать С таким подходом к жизни. сценаристы даже ребенка не пожалели от такой дурочки и ей оставили Гунешь. На месте Ферата она должна была быть . Тогда если хотели печальнЯй конец было бы логичнее 

Это точно сама его на измену и толкнула . Логичнее былобы чтобы ее Суда застрелила. у Дилы мозга побольше. Бедная Гюнешь рости с такой гордячкой .на голову больной 

Ужасно разочаровал финал ..весь фильм боролись друг за друга и так печально закончить. Мдааа

Ужасный конец,прям пожалела что смотрела

Ужасный конец,прям так не справедливо,сколько ждали лучше бы не завершенным бы оставили

Ужасный, не справедливый конец фильма! Испортили весь сериал, я так ждала, что вызовут скорую и он останется жив, Элиф ведь выжила когда в нее стреляли, могли бы и с Фыратом так сделать! 
В общем ФУ! 
Лучше переснять конец фильма😆

Ну зачеееем такой конеееец😢😢😢😢😢

Жечшина сделала все, пока не убыла муЖа.

Фініш в турецьких серіалах мене чим далі тим все більше вражає, чекала щасливого хепіенду, а вийшло чорт зна що, серіал дуже затягли, а ті дві хворі на голову взагалі абзац.

Конец ужасный.... зря смотрела

Очень интересный фильм, а вот конец печальный. Фырат и Элиф заслужили счастья, они так долго шли к большой любви!

Зачем убили Фырата? Могли бы вылечить, сделав операцию, знакомый гинеколог помог бы родить своего родного ребенка и жили б они долго и счастливо.

такой печальный финал 🥲🥲🥲

Зачем я это смотрела?

Так нечестно .Фырат должен был жить . Он заслужил счастья и любви .

Какой печальный финал 😭😭😭😭😭

Ну и где серия?

Когда ждать 36 серию?

Когда выйдет 36 серия?

Будет ли вообще 36 серия ?

По ходу ни кто не делает вывода из поступков других в этом сериале. Или сценаристы уже устали. Две озлобленные дуры уже в тюрьме, и третья туда же. Ну застрелишь ты Элиф, все равно не быть с Фыратом. Сядешь в соседнюю камеру к Диле и мамаше. Странный анонс если это конец сериала

.     5-го июнья 

Когда  будет 36 серия 

Здравствуйте, почему нет анонса на 36 серию?

Суде тупо все пересрала, и ребёнка не уберегла,треш

должна быть сегодня,но нету

Когда появиться 35 серия?

Не дают спокойно родить девке,то Дила и Суде вместе,здесь она ее сбивает на машине и так далее,треш

Огромная благодарность всем админам., переводчикам и актерам дубляжа. Вы настоящие волшебники. 

Да у всех по одному сценарию богатая семья, молодой человек влюбляется в простушку и обязательно у этой богатой семьи есть стерва которая с детства влюблена в этого молодого человека. Ну реально их тупизм зашкаливает. Больница, тюрьма ,интриги нескончамые. 

Теперь ждем кто забеременеет,Элиф или Суде

по ходу у всех сценаристов весеннее обострение на тему " все мужики сволочи" как иначе воспринимать то - что почти под копирку в трех сериалах подряд мужья уходят к любовницам или озабоченним бабам . в трех сестрах Сомер поперся к Мине в сериале Зимородок Ферит поперса к Пелин  здесь же Фират проснулся в постели Суде. Не помню где уже оставляла комментарий о том что сценаристки преподносят в сериалах мужчин как слабий пол - безхарактерние мямли тюти безвольние особи. чуть что сразу за рюмку и заливают горе.  простие проблеми для них - непроходимие гори. на женских хрупких плечах лежит весь мир. прошу прощения по тексту не работает буква - ви поняли какая.

Ерунда полная.Одно и тоже.Достаточно посмотреть первую и последнюю серию.Как еще его не закрыли))

Цитата: Ар

Элиты честно бесит начала уже

кто это Элиты?

Элиты честно бесит начала уже

Будет ли сегодня онлайн озвучка ?

Админ, что это за фиговый фон в каждом кадре?
Почему?

Господа, публикующие график выхода новых серий, у вас, оказываетсЯ есть 31 апреля, видимо, как и 32?)))

Надеюсь в конце концов Элиф окажется беременна

Мне кажется она беременна

Ну в этой серии уже переборщили. Сделали из главной героини истеричку. Ай ай чувак долги её оплатил чтоб она под мостом не оказалась так она истерику устроила! Ну и отдавай ему деньги вместо банка, какая разница. Какая то баба её обидела😂 кто она тебе ? Она что такой важный чел ?! Каждую дуру слушать ушей не хватит. Послала да и всё. 

Пора закінчувати серіал …

Мне очень понравилось 27 серия очень интересный сериал мне очень понравилось 10 из 10

актрисе девочке..оскара)) Верю))

Та коли вже Гюнеш заговорить…

Кагда будет прадолжение?

Ура 22 серия вышла🥰

Уважаемые! Какая серия, какой перевод? В Турции беда, беда одна на всех. Давайте будем благоразумны. Подождем , посочувствуем чужому горю. Трогательно читать соболезнования зрителей турецких сериалов. Это правильно. Если есть мнения по поводу дальнейших событий, которые будут развиваться в сериале, делитесь ими. Это тоже хорошо. Будем ждать, главное, пусть всё плохое скорее пройдёт.

18.30die 22 seria sollte normaleweise 6.02,drei tage her  immer noch kein infowann kommt die seria raus.

Озвучка будет в четверг,как и в последнее время 

Всегда озвучка русская была по вториникам,а теперь как попало😡

Соболезнования народу Турции в связи с этой страшной трагедией..

Здравствуйте, а когда выйдет 22-я серия?

Добрый день, сегодня будет 22 серия?

Здравствуйте

Мы, зрители турецких сериалов, выражаем соболезнования в связи с трагедией, произошедшей в Турции

главные герой не может играть такие роли серьезные)) мне все время кажется что сейчас он пошутит как в предидущих своих сериалах)))

Только этого не хватало... Теперь кто знает когда сойдутся)

Человек шесть лет был в коме и вдруг ожил, сказка для дурочков. Меня очень сильно раздражает Элиф,   или сама актриса  или ее образ, короче три в одном.

Ну вот ,опять появляются левые бабы и мужики,по одному сценарию снимают.

20 серия е позор 

заговорит тогда, когда ее отнимут от Элиф.С ребеном надо заниматься , а не сюсюкаться , как это делает Элиф, помнится на суде она сказала , когда судья спрсил , почему ребенок не разговаривает , на что Элиф уверенно ответила , что Гюнеш не хочет говорить. Мне жалко Дилу , никто в семье ее не поддерживает, одни упреки от всех.

Интересно в какой серии заговорит Гюнеш?

Если ещё в сериале события,  эмоции. поведение героев,     да и они сами жизненны . т.е такое может быть и в жизни.. зритель воспринимает всё нормально. Но...Приходит в дом нежеланная   невестка и, не зная .где ещё стать в этом доме .враждуя с   хозяйкой дома и её дочерью .не став ещё настоящей женой сыну, ибо  день-два  ,как только ею стала   ,   начала всем заправлять, всех  строить ,всех    задирать , ходить королевой по дому.....Но самое главное-залезла   в семейные тайны и решила .никого не спрашивая .вызвать врача. поставить диагноз .вынести приговор и принимать самой решения. А все домочадцы  угодливо забегали вокруг неё. Кто поверит  , что  такое  реально в жизни  . В действительности    ей бы сказали -не сунь своего носа , не твоё дело. да кто ты такая,   А  не так .как это сделала хозяйка дома  .И  сразу стала половой тряпкой.  Вот так и пропадает интерес к сериалам. И к этому конкретно.   

И не говорите. Еще и очень балует ребенка, как к годовалому относится. Порой и манера Гюнеш тоже оставляет желать лучшего. А эта Элиф так вообще.... кричит, что любит Фырата, но живет по принципу: "Есть только Я и Гюнеш", "Все ради Гюнеш", а Фырат тут между прочем. Как это понимать? При каждом удобном случае отказывается от него, не доверяет, да и бросить ей его труда не составляет. Понимаю, должны растянуть их отношения, их халвет и т.д.. но реально бесит уже.. не чуствую от нее никакой искры, вечно ноет, вечно недовольная...

Закончила смотреть, когда Умран поставила Фырату на счет Элиф или наследство или нищета. Включила 18 серию ничего не изменилось. Наверное Гюнеш в этом сериале отведена роль типа глухонемой от 1 серии до последней.отвратительные наряды Умран с такой то фигурой, а особенно уточные губы, когда подчеркивают их темной помадой...
У Дилы проснулось материнство, а поздно, надо было раньше ввести себя нормально с ребенком.
Поженились Фырат и Элиф  иии что дальше???Живя в доме Умран, явно скоро у
ихний семейный горшок треснит..

Почему нельзя на прямую поговорить с Фератом про этого лежащего дяденьку, теперь 50 серий будет бегать от него и спать с девочкой пока та не вырастит . И да, ну что это за наряды у Умран, и если такой кривой рот зачем его красит красной помадой , смотреть не приятно 

А я думала , что она меня только раздражает, ее манера поведения, прошло всего 6 месяцем со смерти ее мужа, а она уже успела полюбить и ребенка приручить к себе. Эту кровать ,где спит Гюнеш она скоро развалит, завалившись всей массой , ребенок уже достаточно большой  и может спасть одна, надо и Дилы приходить в спальню и тоже ложиться с другого боку  на кровать к дочери. И почему не внушать ребенку , что Дила ее мать, а не кормить ее утром из ложки, ребенок это быстро почувствовал защиту Элиф,  и конечно игнорирует свою родную мать.

Как же раздражает эта Элиф уже, прям таки и бесит и по моему больше всех в этом сериале, даже мимика ее, вечно трясущий открытый ее рот и с этим ... взглядом. Сколько можно себя так вести с Фыратом, каждый раз винить его во всем и не доверять настолько. Ей бы лечиться сначала прежде чем влюбляться и заводить отношения, а то из за гнусного бывшего мужа, теперь невыносимая расхаживает. А из Фырата какого то терпилу делают, надо бы ее один раз послать... чтоб опомнилась. оффф...

Элиф подкачала губы? И рот постоянно открыт...

народ ! это только меня раздражают короткие платья полной и безформенной Умран ?! стилисты по ходу не заморачиваются над фасонами только ткань другую берут и как по лекалу одевают богатую женщину в однообразные одеяния ? Ни одна женщина в этом сериале не имеет головы на плечах. все с проблемами и даже серьезными. терпения нам...

Вьi сделали Элиф очень глупой актрисой. Я бы хотела, чтобы режиссер оставил ее без Ферата.

Привет, админ!
Когда же будет озвучка 18 серии?!?

Написано что серия выйдет 8 января, нету серии,вы до сих пор не отошли от поаздников?

Севодня тоже фрагмент? Втарая седмица фрагмент... Какой позор 

Когда будет 18 серия,если во вторник, то должна быть и 19 сразу 

Почему нет 18 серия?  Какда будет? 

Почему вы лжете людям? Сегодня среда, серия еще не вышла. Позор

Еще фрагмент 18 серия?  Харошие дело с нам 

Админ, 18 серия вышла ? Почему нет озвучки?

Почему ещё нет 18 серии? Всегда выходит по вторникам серия, а уже среда и серии нет

Элтф переоделась перед тем как идти на кухню готовить ужин- одела пиджак  а сверху фартук , наверное в пиджаке удобнее готовить котлеты чем  в легкой кофточке.  Гюнеш подрастет и будет такой же как ее мать и бабка.. Хотя мне немного  жаль Дилу , она старается стать матерью, делает попытки  и хочет чтобы дочь почувствовала ее. пожелаю ей успехов. Элиф сильно балует  Гюнеш ,6 лет ребенку, а она ее кормит с ложки...  В 6 лет дети сами читают и пишут, а тут сказки читаеют ей на ночь

Марфушенька  это Элиф. особенно в свадебном платье и с румянами на шеках

Интересный сериал, сейчас на 11 серии, вот что могу сказать хорошего. Отличительная черта, что тут минимум «детского сада» и надуманных проблем. Достаточно адекватно ведёт себя мужчина, и не ведётся на бессмысленные игры глупых женщин. Мне очень не нравится одна черта многих турецких сериалов, когда какая то тайна ведёт сюжет весь сериал, и главные герои по какой то неизвестной причине не могут раскрыть все сразу, а открывают секреты по кусочкам друг другу, создавая при этом новые бессмысленные проблемы которые можно было избежать сразу. Сюжеты построенные на таких вот «секретинах» очень бесят когда затягивают. В этом сериале не без этого конечно, но хотя бы не так затянуто! Так что смотрится вполне по взрослому)))

hört  ihr nicht die störung

И это была 16я последняя серия? Или будет продолжение? А то конец какой то вообще ни туда ни сюда. Хотелось увидеть что девочка заговорит обратно, что Элиф родит сына что то такое. А то ерунда какая то тянули тянули и вытянули не понять что. И вроде муж этой пальцами шевелил то вроде надеялись что он придёт в себя. Даааа конечно 

Такая хреновя серия, так сильно расстянута, эти бесконечные обнимашки, наверное сценаристу больше на ум ничего не приходит, так хоть это показывать. Элиф , после камеры  в полиц.участке , вернулась в больницу, и прямо в пальто завалилась на кровать к Гюнеш...  Грязная, не мытая , но рядом с ребенком. А Гюнеш оказадась такой капризной , все ей не так , есть не буду , пить не буду, покажу свой характер, еще и ложку с лекарством с такой яростью отбросила . Элиф  ведет себя как заблудившаяся овца, ее в дверь гонят, а она в окно лезет, и ничего ее не останавливает .. или эта такой страх у нее , что отберут ребенка  и она останется без нее , своих то иметь не может.  уж так напридумано все.

dolmetcherin soll mal ab und zu die komentari lesen,dann wird sie wissen das die leute unzufrieden sind mit der lautstärke.hörtman schlecht.bitte achten sie darauf.danke im vorraus.

женский голос  почти не слышно, добавте хотя бы в следующий раз  звук.  Веть вам легко проверить перевод

Классный сериал,но озвучка тихая, а так офигенный 😍

Мужской перевод слышен хорошо, женский еле слышно, нельзя ли добавить  громкость  для переводчицы или ей просто громче  говорить , пожалуйста!.

Перевод супер 

Администрация здравствуйте. Перевод на русский как из бочки, глухой. . А женский перевод практически не слышно. Где у нее стоит микрофон, даже крик очень глухой. Причем эстот голос на и другие сериалы переводит . Очень тихо. До Гайдаржи как до неба.  

Элиф лучше думала головой, а не впадать в панику.

Тупая мехвеш надоела, свет свой пяток куда не следует.

Неужели есть такие сумадшедшие женщины как Элиф? Действует на эмоциях, головой не думает. Сценарист наверное сам психопат.

Выходки  этой Дилы раздражают до невозможности. Пора снова определять в клинику. Но все молчат, как будто бы ничего не было. А Дила продолжает дальше с ума сходить. Ребенок рядом с такой мамашей вообще находиться не должен. А бабке, главное, разлучить Фырата с Элиф. Элиф поступает как неразумная девчонка, вроде бы не глупая всегда была. На что человек надеется, не понимаю. Ну хотя бы Фырата не отталкивала.

Глупая элит!!!!

Нудные серии пошли...реально смотреть уже не хочется. 15 серия вообще что то с чем то. Украла ребёнка...без денег...без жилья...без работы. Не поддаётся логики.

Какая дура эта Элиф , похитила ребенка, не подумав о последствиях, теперь носится с ней по Стамбулу.

Уже не хочется смотреть на госпожу маму и ее дочь Дилу. Обе такие противные и мерзкие.  Эта актриса играла в сериале "Игра моей судьбы". Там тоже персонаж был не ахти какой приятности.
Очень интересно, какие события будут дальше. 

какая тягомотина. уже смотреть не хочется.

Админ, здравствуйте!
Почему  до стр пор нет озвучки 14 серии, ведь она вышла вчера. Мы очень ждём!❤️

Классный сериал! Очень нравится. Дорогие сценаристы, неужели, на ваш взгляд, добро не должно победить? Если эти две индюшки - мать и дочь - одержат верх, тогда вы только и умеете утверждать ЗЛО.

Эта Элиф-страдалица не работает, только ребенок на уме, на какие деньги живет?  У подруги взяла? В детской полно игрушек, Фират что ли все купил. крики Элиф и ребенка уже порядком надоели, Сценарист= придумайте что-нибудь по лучше, по интереснее, рейтинги падают.

"Лучик света" - фильм чудесный : сюжет, актерский состав,озвучка 

Сколько серий будет в турецком сериале лучик света?

Самая лучшая актриса в этом сериале-это Гюнеш😍такая маленькая, но с такими эмоциями😊

Господи,насколько подлая Дила,насквозь гнилая,все правильно,таким ,как она вообще нет места на земле.Кто-то скажет,что я жестоко сужу,но ее подлость на генетическом уровне и она в любых условиях была бы такой мерзкой.

красивая актриса, посмотрим что дальше будет в сериале интересного

первые минуты кадра меня просто сбесило поведение и крики Элиф , пришла разгневанная такая ,.... искать правду, теперь уже поздно, но ее муж уж так любил , что переспал с первой встречной-Дилой, но не полюбила Дила ребенка, так надо было забрать девочку к себе и признаться Элиф ,что изменил ей, прервалась, смотрим дальше.

где перевод 12 серии??

дила- такая же мерзкая и подлая, как ее мать((((

почему прекратили перевод с 1.35. мин??????

Страсті наколяються! Чекаю з нетерпінням наступної серіі! Хімічить гг стали більше, мені серіал дуже подобається! 

наконец то выпрямили волосы у Элиф , убрали эти дурацкие кудри, и цвет волос нормальный стал , а не рыжий как был, страсти накаляются.

Девушка, которая занимается бизнесом да еще и с такой гордыней запредельной - противоречит.. диагноз : чокнутая.  Боже мой да это бесячий сценарий и все чокнутые, психбольница.. Скажу до свидания этому сериалу.

Как ни странно, но действия Элиф приводят к возмутимости. Чем, дальше тем хуже. И  химию между ними не чувствую. Но Фарад более убедительно вошёл в роль. Немного нудными серии становятся 

Решила, дальше смотреть не буду. Все сумасшедшие. Нет адекватных персонажей. 

Наконец то начинает кое-что устаканиваться: Элиф  с Гюнеш вернулись в свой дом, Фырат признался в своей влюбленности, Йилдыза ищет (хоть и как то странно ищет) полиция, но сестра призналась матери о том, что у нее есть ребенок. Интересно, как все сложится дальше?

Еліф зі своєю глупою гордістю, якби не Хулья, то позволила б Гюнеш бомжувати на вулиці, бо дом Фират купив, якій тупізм. Зводить кінці з кінцями, 3 серії бігать шукать дом, але не піти у свій же дім який для неї викупили. Таке точно можна лише в серіалах зустріть 

Сериал классный! Актеры и их игра - супер! А мамочка ... еще та.

Будет ли сегодня онлайн озвучка сериала? 

переводчики плохо знают русский язык

А что дальше? Риторический вопрос: почему одна серия в неделю? Простая арифметика: 7+2 (на озвучку)=9. Очень долго! Да еще и конец   серии на таком событии!

Фильм супер! Артисты играют очень красиво! 

сериал неплохой,но с переводом неважно,многое пропускается в переводе, а почему,не успеваете наверное

Сериал супер! Сколько  переживаний выпадает на долю этой Элиф! Очень нравятся главные герои и актеры, которые их играют. Без такой как Суде не обходится ни один сериал!!!
Очень сложные психологические отношения в семье богатых.

Элит наивная дурочка

Этот серия мне очень понравилась жду терпеним 4 серию кога выходит

Очень классный сериал, мне понравился😍😍😍😍

Элиф ,опять эти несчастные ,но гордые турчанки! И чтобы помощь предложенную не принять...?бесят они меня этим своим поведением

Прочитала отзывы, мое мнение совпадает со многими, сериал не цепляет...

Я не верю, что эта ситуацияпоказатель для того, чтобы бросать детей. Она мразь.

и пока сериал не понравился.

классный сериал 😍

Начало малообещающее. Сюжетные события заезженные: жена думает, что муж святой, а он... не святой. Ещё и ребёнок. Главная героиня Элиф припадочная, ещё и глупая. Актриса не красавица. У главного героя свои семейные проблемы, мать, сестра, но не цепляет. Жаль, кажется, и этот сериал долго не проживёт.